TEL:【07】313-5109 FAX:【07】313-5120
80756高雄市三民區承德街120號高市【ENGLISH】
會員帳號:
密碼:
首頁
新進書籍
自然發音
八大領域
作家系列
套書區
藝術&教學資源
有聲書
生命教育
關於我們

Counter
Copyright © 2006 Peggy Bookstore All rights reserved.
非經同意請勿任意轉載

書名:Petite Rouge A Cajun Red Riding Hood
ISBN: 0-14-250070-4
編號: B17-E-E1-008
作者: Mike Artell
出版社: Penguin
封面: paperback
頁數: 32頁
適合年齡: 6+歲
訂價: $245
書籍內容簡介:

這是另一版本的「小紅帽」,當小紅帽變成了一隻鴨子,大野狼會變成什麼呢?而故事又會有什麼不同的變化呢?適合6歲以上兒童閱讀。

A wonderful, sly, and humorous story told in rhyme and illustrated with verve. Artell avoids the temptation to throw in too many unfamiliar words, and places the handful of definitions for the Cajun terms he does use in a glossary at the beginning. The amusing verse scans well; the watercolor-and-pencil illustrations teem with details of Cajun life and add immeasurably to the fun. Petite Rouge is a goose in this version, with a perky cat, TeJean, for a companion. Readers are challenged to find a little mouse that appears in each picture and watches all of the goings-on. Of course, instead of the big bad wolf, there is Claude, "dat ol' gator," who frightens Grand-mŠre into a closet and dons her clothing. When Rouge and TeJean notice Grand-mŠre's huge teeth and realize they're in trouble, they throw a boudin (sausage) drenched in hot sauce into the villain's mouth, which does the trick. Claude, who thinks he has eaten Petite Rouge, jumps into the swamp to cool off. The last illustration shows him still dressed in Grand-mŠre's pajamas, lying by his cypress tree, with signs all around him that say: "Don' feed dis gator." The text explains, "Ol' Claude reckon people/be too hot to eat./He don' know dat de hot sauce/done made all de heat." All in all, a treat from start to finish. Judith Constantinides, formerly at East Baton Rouge Parish Main Library, LA Copyright 2001 Cahners Business Information, Inc.