書籍資料 Book Details
書名:The Umbrella
ISBN: 0-439-81427-8
編號: X-J01-017
作者: Jan Brett
出版社: Scholastic
封面: Paperback
頁數: 32頁
適合年齡: 6+歲
訂價: $275
書籍內容簡介:
這本書描寫的是一個拿著「綠葉傘」到叢林裏去找動物的小男孩,當他放下傘爬到樹頂時,在樹下又發生了什麼事呢?他會看到什麼動物嗎?適合6歲以上兒童閱讀。

Young Carlos hopes to spot certain animals in the nearby rain forest but is disappointed when no living things appear. Dropping his umbrella made from leaves, he climbs a tree for a better view. Meanwhile, one by one all of the creatures the boy hoped to see settle into his umbrella, arguing over available space until the weight of a hummingbird tips the whole thing over. The story line, which mimics Brett's The Mitten (1989) and Pamela Allen's amusing Who Sank the Boat? (1983, both Putnam), is a trifle overambitious and seems to sink, like the umbrella, under the weight of its components. The animals lapse into Spanish often enough to perplex readers, since the words and phrases aren't always clearly translated. The text fails to improve on earlier versions of this tale. However, the watercolor-and-gouache illustrations are stunning. Lush vine-framed paintings show a leafy world where countless shades of green are illuminated by tropical flowers and exotic animals. Each spread provides an enticing glimpse of the creature that will appear next and thus an entertaining visual puzzle for children. Despite the narrative's weaknesses, this book can be used as an introduction to the rain forest, and the illustrations alone make it worth owning.–Susan Weitz, Spencer-Van Etten Schools, Spencer, NY Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.